Public Holidays. Church in the Seychelles

מדריך למאהה

חגים ציבוריים בסיישל: כל התאריכים והשמות בקריאולי

מ-Nouvo Lannen ועד Nwel: כל החגים הציבוריים בסיישל עם השמות שלהם בקריאולי, ואיך חוגגים אותם אצלנו באי.

החגים הציבוריים בסיישל (Seychelles) משלבים מסורות בינלאומיות עם ההיסטוריה והתרבות של המדינה. הרבה תאריכים יהיו לכם מוכרים מאירופה, כי רוב הסיישלים הם קתולים והלוח הנוצרי מעצב את השנה. חגים אחרים, כמו יום החוקה והיום הלאומי, הם סיישליים לגמרי ומספרים על אומה צעירה וגאה.

בסך הכול יש בסיישל 11 חגים רשמיים, כשחג הפסחא נספר כחג אחד. בחגים יש לרוב תפילות בכנסייה, מוזיקה, מפגשים משפחתיים ואירועי תרבות. למטיילים זו הזדמנות מצוינת לראות את החיים באי ברגעים השמחים ביותר שלהם.

כל החגים הציבוריים בסיישל

הנה הרשימה המלאה עם השם בעברית ועם השם בקריאולי הסיישלי (Kreol Seselwa), השפה היומיומית של האי שלנו.

תאריךחגשם בקריאולי
1 בינואריום השנה החדשהNouvo Lannen
2 בינוארחופשת השנה החדשהNouvo Lannen
מרץ או אפרילחג הפסחא: יום שישי הטוב, יום ראשון של הפסחא, יום שני של הפסחאLafet Pak
1 במאייום העבודהLazournen Travayer
מאי או יוני (משתנה)קורפוס כריסטיFet Dye
18 ביונייום החוקהLazournen Konstitisyonel
29 ביונייום העצמאות (היום הלאומי)Lazournen Nasyonal
15 באוגוסטחג עליית מריה לשמייםLasonpsyon
1 בנובמבריום כל הקדושיםFet de Mor ek La Tou Sen
8 בדצמברההתעברות ללא רבבImakile Konsepsyon
25 בדצמברחג המולדNwel

חגים משתנים: התאריכים בשנים הקרובות

חג202620272028
יום שישי הטוב3 באפריל26 במרץ14 באפריל
יום ראשון של הפסחא5 באפריל28 במרץ16 באפריל
יום שני של הפסחא6 באפריל29 במרץ17 באפריל
חג גוף ישו4 ביוני27 במאי15 ביוני

חג הפסחא וקורפוס כריסטי נקבעים לפי הלוח של הכנסייה, ולכן התאריכים שלהם משתנים משנה לשנה.

הסיפור של כל חג

ראש השנה: Nouvo Lannen

השנה מתחילה בשני ימי חופשה. את ערב ראש השנה, הreveyon, חוגגים עם המשפחה והחברים, עם מוזיקה ואוכל, והחגיגות נמשכות ב-1 וב-2 בינואר.

חג הפסחא: Lafet Pak

יום שישי הטוב, יום ראשון של הפסחא ויום שני של הפסחא הם ימים חשובים בכנסייה. התפילות מלאות במתפללים, ואחריהן משפחות רבות נפגשות לארוחה או לפיקניק.

יום החוקה והיום הלאומי

ב-18 ביוני מציינים את החוקה, וב-29 ביוני את יום השנה להכרזת העצמאות. אלה החגים הכי סיישליים שיש, זמן של גאווה לאומית וחגיגה.

עליית מריה, יום כל הקדושים וההתעברות ללא רבב

חגים קתוליים אלה מראים עד כמה האמונה שזורה בחיי היום יום. ביום כל הקדושים (Fet de Mor ek La Tou Sen) משפחות רבות מבקרות בקברים של יקיריהן.

חג המולד: Nwel

חג המולד מתחת לעצי דקל הוא חוויה מיוחדת. מיסת חצות, ארוחות צהריים משפחתיות ומפגשים על החוף הופכים אותו לזמן חם ושמח.

איך חוגגים בסיישל

מתחת לשמיים הטרופיים, הסיישלים חוגגים את החיים בחום ובשמחה. המסורות הנוצריות הן הלב של לוח החגים, ולצדן יש גם חגים חילוניים, מפגשי תרבות ואירועים מודרניים שתופסים מקום חי בחיי האי.

מוזיקה וריקודים נמצאים במרכז התרבות הסיישלית ושייכים לכל חגיגה. מקצבים קריאוליים מסורתיים ועד צלילים בינלאומיים, הרחובות, החופים והמקומות הפתוחים מתעוררים לחיים, ולא רק בסופי שבוע.

ימי ראשון מתחילים לא פעם במיסת בוקר, שנשים סיישליות רבות לוקחות ברצינות רבה, ואחריה זמן עם המשפחה והחברים. חגיגות אופייניות הן פיקניקים על החוף בסגנון קריאולי, ברביקיו עליז וריקודים עד שעות מאוחרות. מזג האוויר החם כל השנה הוא הרקע המושלם: ברביקיו על החוף, מדורה מתחת לכוכבים או ריקוד ספונטני ליד האוקיינוס.

טיפים למטיילים בימי חג

  • בחגים ציבוריים בסיישל הרבה חנויות, משרדים ואפילו כמה אתרים עשויים להיות סגורים או לפעול בשעות קצרות יותר. כדאי לבדוק שעות פתיחה מראש.
  • החופים עשויים להיות עמוסים מהרגיל, כי משפחות מקומיות אוהבות לבלות את היום על שפת הים.
  • אם רוצים לראות תפילה בכנסייה, מתלבשים בכבוד ומגיעים מוקדם.
  • חגים הם זמן מצוין להרגיש את האווירה החגיגית של האי, אז תיהנו מהמוזיקה ומהאווירה הרגועה.

מטיילים במאהה (Mahé) בחג

סיור באי מאהה פרטי או סיור החופים של מאהה רגוע הם דרך נעימה לבלות חג אצלנו באי. המדריך מספר לכם על המסורות שמאחורי כל חגיגה, ואנחנו אוספים אתכם ממקום הלינה בכל מקום במאהה, בלי תוספת תשלום. לא בטוחים מה פתוח בתאריכים שלכם? פשוט שאלו אותנו. נשמח לעזור לכם לתכנן יום שמתאים לכם.

תראו את זה בעיניים שלכם

Mahéתראו את זה בעיניים שלכם

טיפים, סיפורים ומקומות נסתרים מהבלוג שלנו.

מצאו את הסיור שלכם

עוד מהמדריך שלנו למאהה

שאלו אותנו

איך תרצו לקבל את התשובה שלנו?

פותח שיחת וואטסאפ ישירה איתנו. בלי טופס, בלי המתנה.

WhatsApp · EN, FR, DE

נענה לכתובת האימייל שלכם.

תקבלו קישור פרטי לשיחה הזו. התשובה שלנו תופיע שם, וכתובת אימייל היא לא חובה.